-
1 dust-tight lighting fitting
пыленепроницаемый световой прибор
Световой прибор, токоведущие части и колба лампы которого полностью защищены от попадания пыли.
[ ГОСТ 16703-79]
светильник пыленепроницаемый
Закрытый светильник с оболочкой, защищающей его от проникновения внутрь пыли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dust-tight lighting fitting
-
2 dust-tight lighting fitting
Англо-русский строительный словарь > dust-tight lighting fitting
-
3 fitting
1) арматурная деталь; соединительная часть; фитинг; фасонная часть трубы2) патрубок; ниппель; штуцер3) сборка, монтаж, пригонка4) мн. ч. трубопроводная арматура, фитинги5) мн. ч. арматура (напр. котла)6) мн. ч. осветительные приборы; электротехническая арматура7) мн. ч. оконные или дверные приборы; строительные скобяные изделия•- built-in fitting - coburn fittings - copper fitting - dust-tight lighting fitting - female fitting - flameproof lighting fitting - flare fitting - hose fitting - hot-water fittings - inlet fitting - kitchen fittings - lighting fitting - male fitting - nylon tube fitting - offset fitting - pendant fitting - pipe fitting - plastic fitting - plug fitting - plumbing fitting - PPRC fitting - quick connect fitting - recessed lighting fitting - reduce fitting - round fitting - sanitary fittings - sleeve fitting - window fittings* * *1. фитинг2. встроенная мебель3. пригонка; сборка, монтаж4. pl электроарматура5. декоративная деталь6. оконный или дверной прибор- access fitting
- acetal resin fitting
- acetal fitting
- barrel fitting
- bellmouth fitting
- boiler fittings
- branch fitting
- breech fitting
- capillary fitting
- ceiling lighting fitting
- compression fitting
- crossover fitting
- door fittings
- double-bend fitting
- drainage fitting
- duct fitting
- dustproof lighting fitting
- enclosed light fitting
- flanged fitting
- flare fitting
- gas fittings
- low-voltage fittings
- m and f fitting
- multibranch fitting
- pipe fitting
- plumbing fittings
- poured fitting
- recessed lighting fitting
- reducing fitting
- saddle fitting
- safety builder's fittings
- sanitary fittings
- screwed fitting
- service fitting
- shower fittings
- submersible fitting
- sweep fitting
- trough lighting fitting
- ventilated light fitting
- water fittings
- water supply fitting
- wedge socket fitting
- weldable fitting
- window fittings
- wye fitting -
4 luminaire étanche à la poussière
пыленепроницаемый световой прибор
Световой прибор, токоведущие части и колба лампы которого полностью защищены от попадания пыли.
[ ГОСТ 16703-79]
светильник пыленепроницаемый
Закрытый светильник с оболочкой, защищающей его от проникновения внутрь пыли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > luminaire étanche à la poussière
-
5 staubdichte Leuchte
пыленепроницаемый световой прибор
Световой прибор, токоведущие части и колба лампы которого полностью защищены от попадания пыли.
[ ГОСТ 16703-79]
светильник пыленепроницаемый
Закрытый светильник с оболочкой, защищающей его от проникновения внутрь пыли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > staubdichte Leuchte
См. также в других словарях:
СВЕТИЛЬНИК ПЫЛЕНЕПРОНИЦАЕМЫЙ — закрытый светильник с оболочкой, защищающей его от проникновения внутрь пыли (Болгарский язык; Български) прахонепроницаемо осветително тяло; прахонепроницаема лампа (Чешский язык; Čeština) prachotěsné svítidlo (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
пыленепроницаемый световой прибор — Световой прибор, токоведущие части и колба лампы которого полностью защищены от попадания пыли. [ГОСТ 16703 79] светильник пыленепроницаемый Закрытый светильник с оболочкой, защищающей его от проникновения внутрь пыли [Терминологический словарь… … Справочник технического переводчика
stage design — Aesthetic composition of a dramatic production as created by lighting, scenery, costumes, and sound. While elements such as painted screens and wheeled platforms were used in the Greek theatre of the 4th century BC, most innovations in stage… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
dance — dancingly, adv. /dans, dahns/, v., danced, dancing, n. v.i. 1. to move one s feet or body, or both, rhythmically in a pattern of steps, esp. to the accompaniment of music. 2. to leap, skip, etc., as from excitement or emotion; move nimbly or… … Universalium
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
Dance costumes — The purpose of a dance costume is to enhance the dancer’s body and the concept of the choreographer (Dance Catalog 219). “Costumes are clothes and they are art. They make the invisible ideas visible” (Nadel 241). Dance costume has evolved… … Wikipedia
Dance costume — The purpose of a dance costume is to enhance the dancer’s body and the concept of the choreographer (Dance Catalog 219). “Costumes are clothes and they are art. They make the invisible ideas visible” (Nadel 241). Dance costume has evolved… … Wikipedia
Stanley Matthews — For the tennis player, and Matthews son, see Stanley Matthews (tennis). For the Associate Justice of the United States Supreme Court, see Stanley Matthews (lawyer). Sir Stanley Matthews … Wikipedia
Yemen — /yem euhn, yay meuhn/, n. 1. Republic of, a country in S Arabia, formed in 1990 by the merger of the Yemen Arab Republic and the People s Democratic Republic of Yemen. 13,972,477; 207,000 sq. mi. (536,130 sq. km). Cap.: (political) San a. Cap.:… … Universalium